… Hier dreht sich alles rund ums Buch

Das passiert mir nur ganz selten: Bevor ich einen Film sehe, weiß ich meistens, ob er auf einer literarischen Vorlage basiert – und kenne auch oft das Buch. Bei „Easy Money“ wurde ich nun doppelt überrascht: Nachdem ich diesen tollen schwedischen Thriller gesehen habe, erfuhr ich, dass er auf einem Buch basiert – und nicht [Weiterlesen...]

Normalerweise lese ich erst ein Buch und schaue mir dann den Film an. Nur selten weiche ich von dieser Reihenfolge ab, da ich eigentlich der Meinung bin, den Film so besser beurteilen zu können. Aber während meines letzten Beitrages zu „Naokos Lächeln“ habe ich mich einige Male gefragt, wie ein Nicht-Leser diesen Film sieht. Daher [Weiterlesen...]

Soll ich wirklich etwas zu der Verfilmung eines Romans von Haruki Murakami schreiben? Mit dieser Frage habe ich mich in den letzten Tagen durchaus beschäftigt. Denn ich bin kein großer Fan des japanischen Autors, sondern hatte nach zwei Büchern beschlossen, dass ich mich nicht wirklich für ihn erwärmen kann. Fraglos haben seine Romane schöne Passagen, [Weiterlesen...]

Am letzten Wochenende sind gleich zwei Literaturverfilmungen auf DVD erschienen, in denen Gérard Depardieu die Hauptrolle spielt: Jean Beckers Adaption des Romans „Das Labyrinth der Wörter“ und Bruno Chiches Verfilmung von „Small World”. In beiden Filmen spielt Depardieu einen unbeholfenen älteren Mann, der den Anschluss an die moderne Welt verloren hat. Im „Labyrinth der Wörter“ [Weiterlesen...]

Graham Greene ist ein Schriftsteller, den ich immer gerne gelesen habe. Der erste Roman war – wie bestimmt bei vielen – „Der dritte Mann“, später folgten dann „Unser Mann in Havanna“ und „Das Ende einer Affäre”. Alle diese Romane wurden auch verfilmt, ohnehin ist Graham Greene einer der meistverfilmten Autoren. Unter anderem nahmen sich Regisseure [Weiterlesen...]

Das schwierigste Kunststück: die Liebe zu finden. Amerika 1931, die Wirtschaftskrise hat das Land fest im Griff. Da kann der junge Tierarzt Jacob Jankowski von Glück reden, als ihm ein Job beim Zirkus angeboten wird. Auch wenn es ein sehr bescheidener Zirkus ist: Nicht einmal einen Elefanten gibt es. Dafür aber eine wunderschöne Kunstreiterin. Doch [Weiterlesen...]

Solche Situationen gibt es nur ganz selten – gerade für einen bekennenden Freund von Literaturverfilmungen. Aber nun ist es passiert: Das Buch „Winters Knochen“ von Daniel Woodrell und der Film „Winter’s Bone“ von Debra Garnik sind gleichermaßen empfehlenswert. Und zwar nicht aus Gründen wie Werktreue oder gelungene Interpretation, sondern weil beide mit ihren eigenen Mitteln [Weiterlesen...]

Immer wieder tauchen Meldungen über unbekannte Flugobjekte und außerirdische Lebensformen auf. Und so lange es keinen körperlichen Beweis gibt, wird es wohl stets diejenigen geben, die an die Existenz von Lebewesen fernab der Erde glauben oder eben nicht. Der actiongeladene Jugendroman “Ich bin Nummer Vier“ von Pittacus Lore liefert nun diesen Beweis und lässt Außerirdische [Weiterlesen...]

Wenn sich Joel und Ethan Coen eine Romanverfilmung vornehmen, die noch dazu in den USA zum kommerziellen Überraschungserfolg wird, dann wird auch das Buch zum weltweiten Hit. So geschehen bei ihrer Verfilmung von „Kein Land für alte Männer“ von Cormac McCarthy, die nicht nur dem Roman, sondern darüber hinaus dem Autor zu neuem Ruhm verholfen [Weiterlesen...]

Mit ihrem Roman “Wasser für die Elefanten” hat die Autorin Sara Gruen weltweit ihre Leser begeistert und einen absoluten Bestseller gelandet. Mittlerweile wurde der Roman sogar verfilmt und kommt in Deutschland am 21. April in die Kinos. Nach diesem Erfolg überrascht die Autorin uns jetzt mit einem neuen Roman, der im März im Kindler Verlag [Weiterlesen...]