Die Stieg-Larsson Trilogie ist ja seit Jahren in aller Krimiliebhaber-Munde. Und bei so vielen begeisterten Lesern war es natürlich nur eine Frage der Zeit, bis sie verfilmt wurde. Der 2. Teil ist nun in den Frankfurter Kino’s angelaufen und ich hab ihn mir für Euch angeschaut (na gut, auch ein wenig für mich 
).
Das Buch habe ich verschlungen, mit feuchten Händen und Atemnot. Immer wieder hab ich es zur Seite gelegt, weil ich dachte „ich kann das nicht ertragen, das wird mit jeder Seite spannender“ und immer wieder hab ich es 3 Sekunden später wieder zur Hand genommen, weil ich es auch nicht ertragen hab, nicht zu wissen wie es weitergeht.
Ich hatte also kurz gesagt ein wenig Angst, daß der Film dem Buch nicht gerecht wird. Zum Glück ist dem nicht so.
Für alle, die das Buch nicht kennen: Ein Journalist und seine Freundin werden erschossen. Beide hatten in einem Fall von Mädchenhandel recherchiert und standen kurz davor, die Namen der Hintermänner zu veröffentlichen. Der Verdacht fällt auf Lisbeth Salander, da ihre Fingerabdrücke auf der Waffe sind. Die Polizei eröffnet die Jagd auf sie als Täterin. Michael Blomkvist sucht sie genauso fieberhaft, aber weil er an ihre Unschuld glaubt und diese beweisen will. Dann tauchen verstörende Hinweise auf Lisbeth’s Vergangenheit auf…
Die Verfilmung ist inhaltlich sehr nah am Buch geblieben und die Figuren sind genauso besetzt, wie ich sie mir beim Lesen vorgestellt habe. Besonders die Besetzung von Lisbeth Salander ist gelungen. Sie hat mich im Buch schon an meisten fasziniert da sie so viele Widersprüche in sich vereint. Sie ist rechtlich entmündigt und erweist sich doch als hochintelligente Analytikerin, sie lebt als Einzelgängerin und zeigt doch hin und wieder Zuneigung (zu Mann und Frau), sie agiert konsequent brutal und hat dabei einen ausgeprägten Gerechtigkeitssinn. Noomi Rapace schafft es tatsächlich, diese Person glaubwürdig zu spielen.
Kurz gesagt: Ich kann Euch voller Überzeugung empfehlen, den Film anzuschauen. Wer das Buch kennt, weiß, daß die Geschichte harter Tobak ist. Nicht umsonst wurde der Film erst ab 16 Jahren freigegeben. Aber er lohnt sich – sowohl für Liebhaber als auch für Nicht-Kenner der Bücher. Die story ist einfach unglaublich spannend und die Umsetzung durch die Schauspieler, Regie und Schnitt genau auf den Punkt gebracht. Wer bis jetzt nicht überzeugt ist, dem sei die website empfohlen, auf dem ein toller Trailer Lust auf mehr macht: Die offizielle website zum Film \”Verdammnis\”
Gut, dass ich über 16 bin!!
Ich freue mich schon auf diesen zweiten Teil. Den ersten fand ich auch sehr gut. Und bevor eines Tages der dritte in die Kinos kommt, sollte ich diesen vielleicht auch endlich mal LESEN!
Danke für deinen tollen Bericht!
Liebe Grüße,
Kossi
Ich habe die Millenium Trilogie verschlungen, direkt hintereinander. Ich war dermaßen beeindruckt, gefesselt und fasziniert von der Art des Schreibens des leider verstorbenen Stieg Larsson. Anfangs noch irritiert ob der mir unbekannten schwedischen Ortsbezeichnungen und Eigennamen, war ich nach “Verblendung” schon mittendrin. Die Charakterbeschreibung von Lisbeth Salander zeichnet ein so ausdrucksstarkes und intensives Bild, die gesamte Storyline hat mich schlichtweg umgehauen.
Ich habe mir gestern den ersten verfilmten Teil “Verblendung” auf DVD angesehen. Schon im Trailer war mir klar, Noomi Rapace ist die perfekte Besetzung der Lisbeth Salander, unglaublich nah an den Büchern. Auch die anderen Darsteller haben mich in ihren Rollen überzeugt. Trotz des großen Umfangs der Geschichte, ist dem Regisseur die filmische Umsetzung sehr gut gelungen. Ich freue mich auf “Verdammnis”, der Trailer sieht schon mal vielversprechend aus.
@Kossi: Da, dann hast Du ja noch 3 Wochen. Wenn man dieser Ankündigung glauben darf http://www.verdammnis-derfilm.de/, dann kommt der 3. Teil am 8. März ins Kino. Ist da nicht Weltfrauentag…?
@Petra: Mir geht es ganz genauso. Daß jemand Lisbeth und den Sog der Geschichte bildlich wirklich darstellen konnte – toll! Ich hab ein Interview mit Noomi Rapace gelesen, in der sie sagte, sie empfinde Lisbeth Salander als freak und genauso wollte sie für die Rolle aussehen. Sie hat Monate gehungert und trainert, um einen so androgynen Körper zu haben wie im Film. (Und ich hätte ihr wirklich nicht angesehen, daß sie bereits einen Sohn zur Welt gebracht hat). Das tiefe Reinempfinden mit der Rolle finde ich spürt man.
Also ich habe den 2. Teil am 06. Februar bereits mit meinem Freund gesehen und war maßlos enttäuscht. Ich kenne die 3 Bücher und habe auch vorher den 1. Kinofilm gesehen – und den fand ich extrem gut und spannend umgesetzt! Der 1. Film hat damals meinem Freund und mir so gut gefallen, dass wir uns gleich das Datum für den 2. aufgeschrieben haben
Vom Neuen jetzt waren wir aber beide enttäuscht. Ich fand die Story etwas zu… wirsch umgsetzt. Es gab keinen wirklichen Spannungsaufbau und auch meiner Meinung nach zu wenig über die Story für die Mia und Dag recherchiert haben. Es wurde einfach an den falschen Stellen gekürzt.
) und konnte dem ersten Teil gut folgen und mitfiebern, beim Zweiten jetzt ging das gar nicht mehr. Als Nicht-Kenner der Bücher waren das einfach zu viele Namen, zu durcheinander und zu wenig Erklärungen. Für Leute, die das Buch noch nicht gelesen haben ist der 2. Teil also eher nicht zu empfehlen. Würd ich jetzt sagen.
Mein Freund kennt die Bücher nicht (er ist eben kein Bücherwurm
Die Triologie habe ich auch bereits im vergangenem Jahr innerhalb von nur wenigen Tagen verschlungen. Auch die Verfilmung des ersten Teils ( ” Verblendung “) war selbstverständig ein Muss. Auch dieser war recht authentisch und nah an der Romanvorlage. Ich war begeistert. Das der 2te Teil auch schon in den Kinos ist, wusste ich noch garnicht. Na dann weiss ich ja was am kommenden Wochenende ansteht. Die DVD des ersten Teils ist auch vor einigen Tagen in die Läden gekommen. Habe ich mir natürlich auch gleich besorgt.
@serpent Oh, das ist schade. Aber kann ich auch verstehen. Ich bin extra mit einem Freund hingegangen, der ebenfalls weder die Bücher gelesen hat, noch den 1. Teil gesehen hat – der die ganze Trilogie gar nicht kannte (erstaunlich, daß ich so jemanden gefunden habe…). Dem hab ich dann zu Anfang des Films 3-4 Beziehungen zwischen den Charakteren erklärt. Er meinte, das hätte er schon gebraucht, hat dann aber schnell in die Handlung reingefunden und fand ihn in sich abgeschlossen und spannend. Ich hätte auch gedacht, es sei ohne Vorkenntnisse schwerer, der Handlung zu folgen – von daher kann ich die Reaktion Deines Freundes verstehen.
@Jens Oh ja, und Anfang März kommt wie gesagt schon der 3. Teil in die Kinos
Also die Verfilmung von Verdammnis habe ich mir gestern Abend angesehen und ich muss sagen, der absolute Wahnsinn. Es ist unglaublich wie gut die Charaktere getroffen sind. Auch sind viele Teile des Buches gut umgesetzt worden.
Der Film hat eine extreme Spannung, eine tolle Lisbeth und einen unermüdlich Kalle Fucking Blomqvist… ehrlich. Jeder der die Bücher gelesen hat, wird nicht von der Verfilmung enttäuscht sein. Ich bin es nicht.
Ich finde ja, dass für die Filme der Trilogie zuwenig Promotion gemacht wurde/wird. Wenn man das mit irgendwelchen Blockbustern direkt vergleicht. Erst kürzlich habe ich gelesen, dass Teil 2 und 3 ursprünglich als TV-Serie rauskommen sollte. Ein gruseliger Gedanke, und würde dem Wer von Stieg Larsson wahrscheinlich nicht annähernd gerecht werden. Ich frage mich auch, wie Leute die Filme empfinden und annehmen, welche die Bücher vorab nicht gelesen haben, und völlig unbefangen ins Kino gehen. Vor allem die schauspielerische Leistung der Darsteller sollte meiner Meinung nach in den Medien viel stärker hervorgehoben werden.
Ich habe die Bücher auch verschlungen. Fand sie große Klasse. Tolle Story, nicht zu viel und auch nicht zu wenig Details. Im ersten Film wurd das auch wirklich gut umgesetzt, wobei mein Freund wegen des Detailsreichtums nicht so angetan war. Als ich nun letztens im Kino war, war ich schockiert, dass schon der zweite Film in den Kinos läuft. Habe ich gar nicht mitbekommen. -.- Und jetzt kommt schon bald der dritte… Das nenn ich mal Wettlauf mit der Zeit. Finde ich aber auch gut, weil die Filme ja schließlich aufeinander aufbauen. Mal gucken ob es noch schaffe mit Verdamnis anzusehen.